MUSEE DE LA MACHINE AGRICOLE DE SAINT-LOUP ( NIEVRE - FRANCE)

                                                         La chârrue avant les boeus

 

C’até c’te jour, les Noces de l’Amélie, la fille du Pé Firmin, et pi du Jules, l’pu jeune des gâs du Georges du Moussiot.

« Vous vous rendez ti compte ! Dans nout’ chapelle et en blanc ! Et pi l’ moué d’la Vierge Marie ! 
Si sa mée a voué çà d’là haut ! »

La Joséphine et pi la Dédée des Paturiaux a plissin du front coume enne vieuille poume flatrie.
E pi, coume si a s’régalin d’ceux ch’tites pensées, a mangin yeu babines.
Quant à yeu main drouète, a pu pâ s’empêcher d’fé le signe dé croué !

Cé don j’me rapp’lin, cé qu’çà l’avé débuté pa enne histouée de fraises, à la Saint-Eloué !
Y fésin pâ chaud c’jour là et pi, à la rôtie, qu’a l’avé été ben boune d’ailleu, v’la ti pâ qu’l’Amélie a s’met à raconter qu’a la des envies de fraises dépi au moins un moué !

Vu qu’châcun y savé ben qu’a fricoté avec l’Jules, les langues des bécasses é s’sont mis à jacter.

« Ouh ! Moué j’vous l’dit ! L’cabasson d’l’Amélie, y lé plein ! Y a qu’à voué coume y lé grou !
Et pi, a doué aimé la boustancule, l’Amélie ! A sé ben d’qui t’ni !»

« Ca cé ben sûr ! Moué, j’vous l’dit, avec un ton coume si c’até parole d’Evangile !
L’ Jules, cé un sacré gaillard ! Moué, j’lai vu tout nu l’matin d’sa  p’tite communion !
E ben, j’auré ben aimé qu’le Maurice y lé l’même porte mantiot !»

Toutes ceu jacass’ries, c’até pâ pou déplai à l’Amélie.  Ben au contré.
A l’até ben guette de voué ceu cancaniées occupées à veiller su son cabasson.
A s’disé qui fallé ben les occuper, ceu veuves é pi ceu vieuilles filles agries, qu’avé jamé connu enne houme.
A savé ben qu’en recontant c’t’histouée de fraises, ca allé causé dans les chaumiées.
Ca y’été v’nu coume ca, c’te ment’rie.  Ben sûr, l’Jules, y l’até au courant. E pi, y l’até flatté pou son porte mantiot.
 
Y’a qu’l’Pé Firmin qu’avé été l’pu fâché. Ben sûr, y l’alevé seul sa fille et y voulé pâ qu’on dise qui l’avé mal fé.
Y l’avé voulu pandler l’Jules et pi ourser l’Amélie.
« Ca yeu apprendra d’mette la chârrue avant les boeus ! » qui c’até dit !
Mé l’Amélie, vouéillant la tournue des chôses, a l’a préféré yi di la vérité.
Ma foué, j’cré ben qu’ca la été le plu biau jour d’sa vie, au Pé Firmin.

Oh ! Grand Dieu ! Y’avé bien sûr l’Curé qui y’avé cru dur coume fer et qui voulé pu fé les noces ! Pensé don ! Enne mariée avec l’cabasson plein !
L’Amélie, a l’avé du yi confesser sa ment’rie et pi réciter des Pater Noster et pi des Ave Maria a n’en pu fini !   

V’la c’que cé qu’d’êtes enne fille à l’âme ben charitable !

                                                                        Arlette VERGNEAUX (Mes histouées à moué)